Capoeira Yogyakarta

Friday, 12 July 2013

Lei Áurea: Hukum Pembebasan Perbudakan di Brazil

Entah jika persetujuan ini tidak pernah ditandatangani di Brazil. Kita mungkin tidak akan pernah merasakan betapa indah dan bermaknanya bercapoeira. Tidak pula kita bisa nikmatnya bersosialisasi bareng capoeirista yang lintas ras, berroda gembira, atau saling sapa di komunitas capoeira.

HUKUM MELEGAKAN

Lei Áurea atau dalam bahasa Inggris berarti "Golden Law, Hukum Emas" diterbitkan pada 13 Mei 1888 yang menghentikan semua jenis perbudakan di Tanah Brazil.

Sebelumnya, hukum yang mengawali kesepakatan Lei Áurea adalah Rio Branco Law 28 September 1871 (Hukum Lahir Bebas) yang membebaskan seluruh anak dari orang tua mereka yang budak. Yang kedua Saraiva-Cotegipe Law (dikenal sebagai "The Law of Sexagenarians") 28 September 1885 yang membebaskan seseorang berusia di atas 60 tahun.

Artikel pokok yang terdapat pada Lei Áurea adalah:

1: Pada hari ini, perbudakan dihentikan di Brazil.
2: Segala pengalihan dari kontrak kerja dicabut.

Dengan adanya hukum ini, tuan tanah dan budak memiliki status yang berubah total. Si tuan tanah tidak mendapatkan ganti rugi negara dan budak tidak menerima kompensasi atas konsekuensi hukum ini.
_____________________________________
CAPOEIRA SENZALA INDONESIA - YOGYAKARTA
Latihan rutin: Senin, Rabu, dan Jumat pukul 16.30 WIB
Tempat             : Gelanggang Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
Instrutor          : Loepiece Oktavian
Pendaftaran    : Danu, 08986642692
BERGABUNG dengan KAMI! KITA BERCAPOEIRA BERSAMA

JOGO PERIGOSO (Permainan Berbahaya) ~oleh Mestre Acordeon~

Sobat Satu Capoeira, sambil menunggu waktu buka puasa, ngabuburit dengan Roda Jelang Bedug Magrib (RJBM), awak redaksi menampilkan lagu pilihan dari Mestre Acordeon. Iramanya bikin semangat jaya.

Simak dan cermati terjemahan kami yang belum sempurna. :) Sila diperbaiki jika Sobat Satu Capoeira pikir ada yang belum pas.

JOGO PERIGOSO
(Permainan Berbahaya)
~oleh Mestre Acordeon~

Mandinga nesse jogo , meu camara
(Magic permainannya, Temanku)

Esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

Mandinga nesse jogo , meu camara
(Magic permainannya, Temanku)

Esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

Olha o jogo perigoso
(Lihat berbahayanya permainan ini)

esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

***

Na madrugada vai Joao
(Subuh waktunya Joao)

Trabalhando na lavoura, pe no chao
(Bekerja di ladang, menggarap lahan)

Cavando e capinando sem parar
(Mencangkul dan menyiangi tanpa lelah)

Procurando da terra arrancar
(Mulai mencari tanah)

A comida dos filhos que de fome
(Mencari makanan untuk anak anak mereka yang kelaparan)

Barriga inchada barro comem
(Perut buncit makan tanah liat)

E tudo isso porque, Pergunto Senhor
(Semua ini berkah karunia Tuhan)

***

Mandinga nesse jogo , meu camara
(Magic permainannya, Temanku)

Esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

Mandinga nesse jogo , meu camara
(Magic permainannya, Temanku)

Esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

***

La noite escura esta Maria
(Ini malam gelap, Maria)

Andando pelas ruas d’agonia
(Berjalan jalan melihat penderitaan)

Se vende pelo pao pra matar fome
(Kalau Anda jual roti untuk membunuh rasa lapar)

Dos filhos que quase nao comem
(Dari anak anak yang hampir tak bisa makan)

Que gemem que choram baixinho
(Mengerang menangis pelan)

Que pouco conhecem de carinho
(Siapa tahu ada sedikit belas kasih)

Tudo isso porque, Pergunto Senhor
(Semua ini berkah karunia Tuhan)

***
Mandinga nesse jogo , meu camara
(Magic permainannya, Temanku)

Esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

Mandinga nesse jogo , meu camara
(Magic permainannya, Temanku)

Esse jogo e de matar
(Permainan ini mematikan)

Sumber video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OnyLuUD8iek

_____________________________________CAPOEIRA SENZALA INDONESIA - YOGYAKARTA
Latihan rutin: Senin, Rabu, dan Jumat pukul 16.30 WIB
Tempat             : Gelanggang Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
Instrutor          : Loepiece Oktavian
Pendaftaran    : Danu, 08986642692
BERGABUNG dengan KAMI! KITA BERCAPOEIRA BERSAMA

Kalimat Bijak Mestra Edna Lima

Seorang mestre atau mestra musti jadi panutan buat orang orang di sekelilingnya. Ia penuh dedikasi, berpikiran ke depan, respek utuh pada sekitarnya, dan memiliki kebijaksanaan ekstra.

Mestra Edna Lima, mestre perempuan pertama di dunia, punya pesan bagus buat kita. Inilah dua yang direkam oleh awak redaksi. Semoga menjadi renungan bagus buat kita semua.

1. 'Diskriminasi terarah pada saya waktu saya umur sekira dua puluh tahun. Saya lulus mendapat cordao merah. Saat saya memperolehnya, beberapa lelaki tampak kecewa. Orang orang menyelidik saya.
Mereka bermain keras, dan untuk suatu alasan (saya masih tidak mengerti) guru guru dan teman temanku tidak mau 'membeli' saya. Saya harus waspada dengan saya sendiri.'

2. 'Spiritualitas dalam capoeira sangat kuat~penuh irama musik, energi muda. Pada capoeira, menemukan harmoni dan kedamaian bukan dengan meditasi, melainkan terbakar oleh api semangatnya.'

Bagaimana, Sobat Satu Capoeira? Cocok tidak dengan diri Anda kalimat Mestra Edna?

Thursday, 11 July 2013

Sepuluh Tipe Capoeirista Pemula: Termasuk Nomor yang Ke Berapa Waktu Pertama Anda BerCapoeira?

Awak redaksi belum tidur. Bagaimana dengan Anda? Sambil menunggu warung makan favorit Anda buka buat sahur, redaksi mengajak untuk bermemori. Kita kembali ke awal saat kali pertama masuk kelas capoeira.

Dari kesepuluh tipe capoeirista berikut, Anda masuk yang mana? Kalau redaksi yang urutan pertama: pemalu.

1. Pemalu

Capoeirista baru yang belum yakin oleh kemampuannya. Gerakannya sangat minim, menjauhi pasangan jogo waktu latihan, dan takut terjun ke roda. Semua teman di grup menyemangatinya buat berani.

2. Terlalu PD

Ia menyangka dirinya ahli di capoeira saat minggu pertama masuk kelas. Berani ke roda namun kontrol emosinya masih payah. Ini biasa terjadi pada dirinya yang merasa tahu lewat internet.

3. Kemauan Belajar Besar Tapi Secara Fisik Belum Mumpuni

Senang capoeira, namun ia masih takut melakukan gerakan seperti meroda. Ia takut badannya terbentur atau apa yang menyakitkan. Kekuatan, fleksibilitas, dan keseimbangan kurang.

4. Cepat Mencerna Musik

Ia suka capoeira dari musiknya. Ditunjukkan dari gerakannya bertepuk tangan dan menyanyi.

5. Akrobatik

Tertarik capoeira dari akrobatiknya. Ia lebih sering mencoba gerakan seperti headspin, macaco, backflip, dan lain lain.

6. Over Agresif

Bermain kasar, menendang serampangan pasangan jogo, dan berhasrat besar melumpuhkan instruktur di roda.

7. Natural

Secara fisik dan musik bertalenta. Ia bergerak harmonis antara musik dan tubuhnya.

8. Dari Seni Bela Diri Lain

Bagus dalam keseimbangan dan kontrol tubuh karena pengalamannya di beladiri sebelumnya. Di roda, ia lupa ginga.

9. Dancer, Pesenam, atau Cheerleader

Fleksibilitasnya oke namun secara tendangan lemah.

10. Metruk atau Mbagong

Waktu ginga tangan kanan bergerak sama dengan kaki kanan. Begitupun kirinya.

Kenangan itu masih ada kan? Dan jika kita lihat video rekaman latihan akan terpingkal sendiri. Pastinya sekarang leboh mahir bercapoeira. Sila yang punya cerita Anda bagi. Obrigado!

MESTRA SUELLY: Mestre Perempuan Pertama dari Luar Brazil

Terlahir dengan nama Suellen Einarsen, perempuan berkewarganegaraan Amerika Serikat ini mengenal capoeira sejak 1982. Ia murid generasi pertama Mestre Acordeon yang memiliki pesona bermain capoeira luar biasa dan menjadi buruan para jurnalis di negeri Paman Sam. Pada 2000 ia dinobatkan sebagai mestra atau mestre perempuan pertama dari luar Brazil.

Mestra Suelly, begitu ia kini akrab dipanggil, rajin mempromosikan capoeira ke seluruh penjuru dunia lewat United Capoeira Association. Sekarang ia bersama Mestre Acordeon mengajar capoeira di sekolah mereka Berkeley dan seluruh dunia.

Lalu pertanyaan redaksi: Siapakah kelak Capoeirista Perempuan Asli Indonesia yang akan jadi MESTRA? Butuh waktu dan kerja keras untuk mencapainya! Mari bersama ....

Sila simak video permainan Mestra Suelly di https://www.youtube.com/watch?v=Isa-XJDlvT8
_____________________________________
CAPOEIRA SENZALA INDONESIA - YOGYAKARTA
Latihan rutin: Senin, Rabu, dan Jumat pukul 16.30 WIB
Tempat             : Gelanggang Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
Instrutor          : Loepiece Oktavian
Pendaftaran    : Danu, 08986642692
BERGABUNG dengan KAMI! KITA BERCAPOEIRA BERSAMA

Sumber gambar: projetokirimure.blogspot.com

Tuesday, 9 July 2013

MESTRE WALDEMAR: Mestre Paling Berpengaruh setelah Bimba dan Pastinha

Ramadan telah tiba. Bagi Sobat Satu Capoeira yang Muslim selamat menuntaskan ibadah puasa, ya. Baik, awak redaksi menampilkan kisah seorang besar di capoeira yaitu Mestre Waldemar. Ia mestre paling berpengaruh setelah Bimba dan Pastinha. Berikut ulasannya. Sila memberi komentar, ya. Obrigado!

MESTRE RENDAH HATI ITU

Namanya Waldemar Rodrigues da Paixão, lahir 1916 dan meninggal 1990. Ia juga dikenal juga sebagai Mestre Waldemar do Pero Vaz. Selama hidupnya, Mestre Waldemar bergelut dengan capoeira selama 46 tahun dan hampir seluruhnya di Bahia, Brazil. Dari segi loyalitas bercapoeira, ia paling lama setelah Mestre Bimba dan Mestre Pastinha.

Guru Mestre Waldemar ada empat: Siri de Mague, Canário Pardo, Ricardo,dan Talabi. Keempatnya memberikan ilmu capoeira dan kebijaksanaan pada Waldemar. Waldemar mengenyam pendidikan capoeira saat berusia 20 tahun yaitu tahun 1936 dan empat tahun setelahnya ia mengajar di "Pero Vaz".

Baginya, capoeira adalah pikirannya. Ia jatuh cinta pada capoeira pertama kali ketika "Roda Periperi" seperti lelaki gandrung pada perempuan.Seluruh mestre terhebat berkumpul dan bermain di situ dan Waldemar kecil meminta dirinya diajari capoeira. Saat itu belum ada akademi dan hanya ada roda Periperi.

Capoeirista dari penjuru Brazil banyak yang hadir ke Roda Periperi. Meski tak ada publikasi, Periperi tak kekurangan para petarung. Setiap Minggu sore adalah waktu capoeira mereka. Dan masing masing membawa berimbau.
Waldemar belajar berimbau dari Siri de Mangue. Untuk menyanyi, ia tak ada yang mengajari dan belajar otodidak.

Mestre Waldemar juga dikenal sebagai Waldemar da Liberdade atau Waldemar do Pero vaz berasal dari nama tetangganya dan jalan tempat ia mengajar membagi ilmu capoeira.

Pada 1950an, Waldemar semakin terkenal sebagai akademik, jurnalis, dan artis terutama saat roda Periperi tiap Minggu Sore. Ia tersohor karena kemampuan menyanyi dan bermain berimbaunya yang cemerlang. Waldemar juga piawai membuat berimbau dan mengecatnya dengan berbagai warna.

Waldemar di masa akhir hidupnya terkena parkinson sehingga tidak mampu lagi bermain capoeira. Dan ia meninggalkan seni terbaik capoeiranya pada dunia seperti "Campo do Mandinga"project.

MARACATU

Salah satu cara mencermati kebudayaan sebuah negeri dapat dilakukan dengan menyimak musiknya. Brazil sebagai negara multietnik punya musik yang keren. Maracatu namanya. Musik tradisional yang akarnya dari Afro Brazil ini biasa dimainkan saat karnaval di Region Recife dan Olinda. Maracatu disajikan sebagai pengiring parade yang dulunya disajikan sebagai persembahan Raja Kongo yang berasal dari budak Afrika.

Musik terdiri dari dram besar bernama alfaia, lonceng gongue, dram berdawai, dan alat kocok (shaker). Uniknya dalam penampilannya, kostum penarinya berwarna warni baik lelaki atau perempuan.

Link musik maracatu: http://www.youtube.com/watch?v=oOLq5g9hYic
Gambar adalah karnaval yang menampilkan parade yang diiringi musik maracatu