Monday, 17 June 2013

ISTILAH CAPOEIRA

Sore ini hujan tidak di kota Anda? Redaksi menyuguhi Anda secangkir istilah capoeira yang manis buat Anda semua. Sila menyimak takzim ... Gracias.

A
1. Abada : seragam capoeira
2. Academia : sekolah capoeira
3. Agogo : Instrumen berbentuk dua kerucut bel
4. Aluno (cowok), aluna (cewek): murid
5. Angoleiro : Capoeirista yang memainkan gaya Angola
6. Angola : Gaya tradisional capoeira yang cenderung bermain bawah dengan ritme pelan
7. Appelido : Julukan
8. Arame : wire (kawat) yang digunakan sebagai string berimbau
9. Atabaque : Drum Brazil
10.Ataque : Menyerang (attack)
11.Au : Meroda (Cartwheel)
12.Aviso : Beat berimbau
13.Axé : Energi positip dalam capoeira; gairah hidup

B
1.Bamba : Capoeirista yang telah mahir
2.Baqueta : Stik untuk memainkan berimbau
3. Bater : Memukul
4. Bateria : Instrumen musik capoeira
5. Batizado : Upacara penerimaan murid baru dalam capoeira
6. Berimbau : Alat musik utama pada capoeira
7. Beriba : Kayu pada berimbau
8. Cabaça : Labu penghasil suara pada berimbau

C
1. Camara : Teman
2. Capoeirista : Pelaku capoeira
3. Chamada : Panggilan, khusu pada capoeira Angola
4. Cintura desprezada: Martil, palu

5. Contramestre : Setingkat di bawah mestre
6. Corpo fechado : Badan yang berdekatan untuk bertahan
7. Corridos : Nyanyian dengan panggilan dan respons

F
1. Fundamentos : Dasar

G
1. Gunga : Berimbau dengan cabaca paling besar

I
1. Iniciante : Pemula (beginner)

J
1. Jogo : Bermain (game)

L
1. Ladainha : Nyanyian solo oleh senior capoeirista

M
1. Martelo : Tendangan seperti palu

P
1. Pandeiro : Tamborin Brazil

S
1. Saida : Ke luar

R
1. Roda : lingkaran capoeira

T
1. Tocar : Menyentuh, memainkan instrumen musik
2. Toque : Ritme

V
1. Volta Ao Mundo : Berkeliling dunia


 _____________________________________
CAPOEIRA SENZALA INDONESIA - YOGYAKARTA
Latihan rutin: Senin, Rabu, dan Jumat pukul 16.30 WIB

Tempat             : Gelanggang Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta
Instrutor          : Loepiece Oktavian
Pendaftaran    :
Danu, 08986642692
BERGABUNG dengan KAMI! KITA BERCAPOEIRA BERSAMA

No comments:

Post a Comment